MEHRERE TODESFÄLLE

Warnung vor „Po-Lifts“ in der DomRep

02.03.2024 – DomRep

Die US-a­me­rika­nis­chen "Cen­ters for Di­sea­se Con­trol and Pre­ven­tion" (CDC) ha­ben ei­ne War­nung vor­ Schön­heits­o­pe­ra­tio­nen in der Do­mi­ni­ka­nis­chen Re­pub­lik aus­ge­geben. Nach An­ga­ben der CDC sind seit 2009 fast ein­hundert Ame­rika­ner an den Kompli­ka­tio­nen von kos­me­tis­chen Ein­grif­fen in der Dom­Rep ge­stor­ben. Bei den Vor­fäl­len han­delte es sich aus­nahmslos um Fettabsau­gun­gen, wo­bei die über­wie­gen­de Mehr­heit Fetttrans­plan­ta­tio­nen am Gesäß - be­kannt als bra­silia­ni­sche „Po-Lifts“- wa­ren.

- WERBUNG - BITTE ANKLICKEN -

DOMREP - SPANIEN

Erfahrungsaustausch zum kulturellen Erbe

01.03.2024 – DomRep

Wie ge­hen wir mit un­se­rem kul­tu­rel­len Er­be um? Das Spa­ni­sche Kul­turzen­trum in San­to Do­min­go und das do­mi­ni­ka­ni­sche Kul­tur­mi­nis­te­rium ha­ben un­ter dem Dach der "Ami­gos del Patri­mo­nio Cul­tu­ral Do­mi­ni­ca­no" ei­nen Dia­log zum Er­fah­rungs­aus­tausch über den Schutz des kul­tu­rel­len Er­bes ge­star­tet. The­men sind die Iden­ti­tät des Er­bes, die ar­chi­tek­to­ni­sche und archäo­lo­gi­sche Ar­chi­vie­rung und die Ein­schätzung um mög­liche Be­deu­tung für das Weltkul­tu­rer­be der UNESCO.

- WERBUNG - BITTE ANKLICKEN -

TOURISMUSENTWICKLUNG

19 neue Hotelprojekte angekündigt

29.02.2024 – DomRep

Die Tou­ris­mus­spar­te ist ei­ne der dy­na­misch­sten Sek­to­ren der do­mi­ni­ka­nis­chen Wirt­schaft. Im Rück­blick auf das Jahr 2023, das mit der be­eindru­cken­den Mar­ke von zehn Mil­lio­nen Be­su­chern ab­schloss, sol­len in den näch­sten drei Jah­ren wei­te­re 19 Ho­telpro­jek­te ent­ste­hen. Laut Prä­sident Ab­i­na­der be­lau­fen sich die In­ves­ti­tio­nen auf 2,9 Mil­liar­den US-Dol­lar und sol­len bis 2027 wei­te­re 9.135 Zim­mer be­reitstel­len. Als In­ves­ti­tions­stan­dorte wur­den Pun­ta Ca­na. Sa­maná und Pu­er­to Pla­ta ge­nann­t.

- WERBUNG - BITTE ANKLICKEN -

SOSUA

Politiker kehren ihren Parteien den Rücken

28.02.2024 – DomRep

Vier füh­rende Po­li­tiker aus Sosúa ha­ben ih­ren bis­he­rigen Par­tei­en den Rücken ge­kehrt und sind aus PLD, PRD, PRSC und dem Block "BIS" aus­ge­tre­ten. Un­ter den Zu­rück­ge­tre­tenen sind der ehema­lige PLD-Bür­germeis­ter­kan­di­dat Oscar Pe­ral­ta, Juan Messón und Ciprián Álva­rez Mar­te von der PRD und der der­zeit­i­ge Stadtrat und Prä­sident der PRSC, Or­lan­do Me­di­na. Auf die Fra­ge, ob sie die Wie­der­wahl von Prä­sident Luis Ab­i­na­der un­ter­stütz­en wür­den, schlos­sen sie die­se Mög­lich­keit nicht aus.

RÜCKGANG AN DEUTSCHEN TOURISTEN

ITB Berlin - DomRep zeigt sich im digitalen Hochglanz, deutsche Urlauber werden dennoch weniger

Berlin, 08.03.2024 – tpj – Dominikanische Republik

Die welt­größ­te Fach­mes­se für Tou­ris­tik, die ITB Be­rlin, gilt als "die" Platt­form zwis­chen Ur­laubslän­dern, Ver­an­stal­tern, Rei­sebüros und Tou­ro­pe­rato­ren. Bis zur Co­rona-Pan­de­mie war die Mes­se noch für Pri­vatbe­su­cher ge­öff­net, seit­her wird sie als re­i­ne Fach­mes­se be­trie­ben. Auch die Do­mi­ni­ka­ni­sche Re­pub­lik ist mit ei­nem rie­sigen Stand in Hal­le 22 ver­tre­ten. Un­ser Ma­gazin war vor­ Or­t, um sich über Trends zu in­formie­ren. Am Vor­a­bend­ der of­fi­ziel­len Er­öff­nung der ITB lud das Tou­ris­mus­mi­nis­te­rium zu ei­nem Ga­laa­bend­ im Be­rli­ner Ho­tel "Adlon-Kempinski" ein, um über die Er­fol­ge und In­no­va­tio­nen des Tou­ris­mus in der Dom­Rep zu be­rich­ten. Er­öff­net wur­de der Ab­end von Da­vid Col­la­do, dem Tou­ris­mus­mi­nis­ter der Do­mi­ni­ka­nis­chen Re­pub­lik. Mit Stolz wur­de das Er­rei­chen der 10-Mil­lio­nen-Ur­lau­ber-Mar­ke ver­kün­det, was auf wei­te­re Re­kor­de bei den Be­su­cher­zah­len hof­fen lässt. Der Ga­laa­bend­ war Teil ei­ner Roadshow des do­mi­ni­ka­nis­chen Tou­rist Board­s, das im deuts­chen Markt ver­stärkt auf gut in­for­mierte Rei­sebüros setz­t, um deut­sche Ur­lau­ber an die do­mi­ni­ka­nis­chen­ ... » weiterlesen

DOMREP-TOURISMUSENTWICKLUNG

Tourismus wächst - Zahl der Touristik-Unternehmen sinkt

Punta Cana, 04.03.2024 – tpj – Dominikanische Republik

Das ver­gan­ge­ne Jahr markier­te ei­nen be­deu­ten­den Mei­lenstein für die Do­mi­ni­ka­ni­sche Re­pub­lik im Be­reich des Tou­ris­mus. Er­st­mals in der Ge­schich­te des Lan­des überschritt die An­zahl der Be­su­cher die Mar­ke von 10 Mil­lio­nen. Laut den ak­tua­lisier­ten Zah­len des Tou­ris­mus­mi­nis­te­riums MITUR ver­brach­ten im letz­tes Jahr 10.306.517 Mens­chen ih­ren Ur­laub im Land, wo­bei 8.058.670 mit dem Luft­weg und 2.247.847 mit Kreuz­fahrt­schif­fen an­reis­ten. Ob­wohl of­fi­ziel­le Zah­len zu den wirt­schaft­li­chen Aus­wir­kun­gen des Be­su­cher­anstiegs noch aus­ste­hen, deu­ten vor­läu­fi­ge Schätzun­gen der "Ban­co Cen­tral" da­rauf hin, dass die Ein­nah­men aus dem Tou­ris­mus eben­falls die Mar­ke von zehn Mil­liar­den US-Dol­lar überschrei­ten wür­den. Dies wä­re ein wei­te­rer Re­kord und ein Be­weis für die robuste Ent­wick­lung des Rei­se­ziel Dom­Rep im in­ter­na­tio­na­len Tou­ris­mus­markt. Doch nicht für al­le im Rei­se- und Gast­ge­wer­be scheint die Son­ne. Nach den Da­ten von MITUR hat die Zahl der Un­ter­neh­men im Tou­ris­mus im Jahr 2021 mit 7.435 re­gis­trier­ten Un­ter­neh­men (Ho­tels, Pen­sio­nen, Res­tau­rants ... » weiterlesen

DISKUSSION ÜBER EINWEGPLASTIK IN HOTELS UND RESTAURANTS

Kampf gegen die Plastikflut: Tourismus soll Einwegplastik reduzieren

Punta Cana, 02.03.2024 – tpj – Dominikanische Republik

Hin­ter der Postkar­tenku­lis­se der Ka­ri­bik ver­birgt sich ei­ne bed­roh­liche Rea­li­tät: Nach Schätzun­gen von Um­wel­texper­ten stam­men 89 Pro­zent des Mee­resmülls vom na­hen Land, die Hälf­te da­von bes­teht aus acht­los weg­ge­wor­fe­nem Ein­weg­plas­tik, Schaum­stoffbe­chern, Tel­lern, Tüten und Ver­pack­un­gen... "Al­le sech­zig Se­kun­den wird welt­weit das Äqui­va­lent ei­ner Lkw-La­dung an Plas­tikmüll in un­se­re Ozea­ne ge­kipp­t. Wenn wir die­ses Ver­hal­ten nicht än­dern, wird es bis 2050 mehr Müll als Mee­resle­bewe­sen ge­ben", warnt Pe­ter Som­mer, Koor­di­nator der Deutsch­en Ge­sell­schaft für In­ter­na­tio­na­le Zu­sam­me­nar­beit (GIZ) in der Do­mi­ni­ka­nis­chen Re­pub­lik. In der Dom­Rep fal­len nach Da­ten vom Ju­ni 2023 rund 465.000 Ton­nen Plas­tikmüll pro Jahr an. Um den zu­neh­menden Pro­ble­men durch Plas­tikmüll ent­ge­gen­zuwir­ken, sei es drin­gend not­wen­dig, das Um­welt­be­wusst­sein al­ler Tou­ris­mus­ak­teu­re zu erhöhen. Als An­twort auf die­ses Pro­blem wur­de der Leitfa­den "Me­nos plásti­co!" (we­niger Plas­tik) ers­tellt, der da­rauf ab­zielt, den Ein­satz von Ein­weg­plas­tik im Ho­tel­ge­wer­be dras­tisch zu ... » weiterlesen

FRISCHES OBST STATT FRUCHSÄFTE

Umstellung von Saft auf Obst - Zuckerkonsum an Schulen drastisch reduziert

Santo Domingo, 29.02.2024 – tpj – Dominikanische Republik

Durch die Um­stel­lung von stark zu­cker­hal­ti­gen Fruchtdrinks auf fri­sches Obst im Rah­men des staat­li­chen Gra­tis-Schul­früh­stücks an öf­fent­li­chen Schu­len konn­te der Zu­cker­konsum von Schülern um be­eindru­cken­de 18 Mil­lio­nen Pfund re­du­ziert wer­den. Dies er­gab ei­ne Stu­die des "In­sti­tuto Na­cio­nal de Bie­nes­tar Estu­dian­til" für die Schuljah­re 2022-2023 und 2023-2024. Rund 1,4 Mil­lio­nen Schüler pro­fi­tie­ren von die­ser ge­sün­de­ren Er­näh­rungs­umstel­lung, so das In­sti­tut. Die bis­he­rigen Fruchtsäf­te wur­den in 200-Mil­li­liter-Ver­pack­un­gen ser­viert, die durch­schnitt­lich 20 bis 23 Gramm Zu­cker ent­hiel­ten. Mit an­de­ren Wor­ten, Schüler kon­su­miert­en mit ei­ner ein­zi­gen Getränke­por­tion pro Tag Men­gen, die na­he an dem von der Weltge­sund­heits­or­ga­nisa­tion (WHO) empfoh­le­nen Grenzwert von et­wa 25 Gramm Zu­cker pro Tag für ein Kind lie­gen, das durch­schnitt­lich 2.000 Ka­lorien zu sich nimmt. Auch ein Be­richt des Ge­sund­heits­mi­nis­te­riums zeigt ei­nen Zu­sam­menhang zwis­chen den zu­ckersüßen Fruchtsäf­ten an Schu­len und der Zu­nah­me von Über­ge­wicht und Fett­lei­big­keit (31,2 ... » weiterlesen

HÖCHSTER EXPORTWERT IN DER GESICHT DES LANDES

Rekordausfuhren der dominikanischen Wirtschaft

Santo Domingo, 22.02.2024 – pap – Dominikanische Republik

Pro­Do­mi­ni­ca­na, das do­mi­ni­ka­ni­sche Ex­port- und In­ves­ti­tions­zen­trum, mel­de­te ei­nen Ex­portre­kord für die do­mi­ni­ka­ni­sche Wirt­schaft. Dem­nach lag das Ex­port­vo­lumen Im Ja­nuar die­ses Jah­res bei 847,8 Mil­lio­nen US-Dol­lar, die höch­ste Ex­portra­te, die je­mals in der Ge­schich­te der do­mi­ni­ka­nis­chen Wirt­schaft re­gis­triert wur­de. "Die­ser Mei­lenstein ist um­so be­mer­kens­wert­er, da der Ja­nuar in den letz­ten drei Jah­ren kon­ti­nu­ier­lich Re­kor­de bei den in­ter­na­tio­na­len Ver­käu­fen auf­ges­tellt hat, was die Wi­der­standsfähig­keit und das nach­hal­ti­ge Wach­s­tum der do­mi­ni­ka­nis­chen Wirt­schaft auf glo­ba­ler Ebe­ne un­ter­st­reicht", heißt es sei­tens Pro­Do­mi­ni­ca­na. Schlüs­selpro­duk­te, die zu die­sem Wach­s­tum beitru­gen, wa­ren Rohr­zu­cker und Rohgold so­wie in den "Zo­nas Fran­cas" ge­fer­tigte tech­ni­sche Ge­räte und Textilpro­duk­te, hier­bei ins­be­son­de­re Baumwol­le-T-Shirts. Laut den Sta­tis­ti­ken von Pro­Do­mi­ni­ca­na boomte fes­ter Rohr­zu­cker mit ei­nem Wach­s­tum von 261,5% ge­gen­über dem Vor­jahr, ge­folgt von Elek­tro­diagno­se­ge­räten mit ei­nem Wach­s­tum von 180,5%. Die do­mi­ni­ka­nis­chen Gold­mi­nen konn­ten ein ... » weiterlesen

LIEBESSCHWINDLER IN DER DOMREP

„Sanky Pankies“ - das fiese Spiel mit vorgegaukelter Liebe

Puerto Plata, 10.02.2024 – tpj – Dominikanische Republik

Das Geschäft mit vor­ge­gau­kel­ter Lie­be zwis­chen Do­mi­ni­ka­nern/in­nen und Tou­ris­ten­/in­nen boomt nach wie vor­. Lei­der sind es im­mer wie­der Deutsch­e, die auf die Mas­chen von Scam­mern, Sanky Pan­kies oder Pro­sti­tu­ier­ten he­rein­fal­len. Hoff­nungs­los ver­liebt, be­mer­ken sie meist lan­ge nichts, selbst wenn große Geld­beträ­ge von Deutsch­land in die Dom­Rep flie­ßen. Die Aus­sicht auf das große Lie­bes­glück macht auch über tau­sen­de von Ki­lome­tern blind. Ein Ur­laub in der Ka­ri­bik ist für vie­le gleich­be­deu­tend mit ent­spann­ter Le­ben­sart, Me­ren­gue, Cocktails und Spaß in der Son­ne. Da­mit das so bleibt, soll­te man ab­er auch auf mög­liche Be­trugs­mas­chen ach­ten. Das fie­se Spiel mit der vor­ge­gau­kel­ten Lie­be ist für vie­le do­mi­ni­ka­ni­sche Män­ner ei­ne Haupt­ein­nah­me­quel­le. In der Dom­Rep nennt man de­rar­ti­ge Lie­besschwind­ler "Sanky Pan­kies". Je­de do­mi­ni­ka­ni­sche Pro­sti­tu­iere kennt wel­che, und ver­liert schnell ein ver­sch­mitz­tes Lächeln, wenn wie­der ein­mal ei­ne "Grin­ga" der ver­meint­lich großen Lie­be auf den Leim ge­gan­gen ist. Auch wenn man es weg­en der "Ur­laubsstim­mung" ge­rne ... » weiterlesen

Temperaturen & Wetterlage

DomRep liefert EncroChat-Drahtzieher aus​

Nach der Festset­zung ei­nes der füh­renden Köpfe des Ver­schlüs­se­lungs­dienstes "EncroChat" in der Do­mi­ni­ka­nis­chen Re­pub­lik ist nun mit der Aus­lie­ferung der ...

 » weiterlesen

Kolumne

„ Auf eine unterhaltsame Tasse Kaffee mit Monika...“

Illustre Gedanken und Erzählungen einer deutschen Residentin aus Sosúa zu Land und Leuten in der DomRep.

 »  zur Kolumne von Monika

Verbesserung der Infrastruktur am Wasserfall „El Limón“

Der Was­serfall "El Limón", ein Na­tur­schau­spiel von be­eindru­cken­der Schön­heit im Nord­en der Hal­bin­sel Sa­maná, ist nicht nur ei­ne Attrak­tion, son­dern ein ...

 » weiterlesen

Neue Cedulas ab Oktober?

Die Jun­ta Cen­tral Electo­ral (JCE) will ei­ne Mo­der­ni­sie­rung der do­mi­ni­ka­nis­chen Cédu­las um­set­zen. Das Pro­jekt, das von der "Di­rec­ción Na­cio­nal de ...

 » weiterlesen

PR-ARTIKEL

„Serenity Sosúa“ - moderne Luxus-Apartments in Sosúa

Unter deutscher Leitung entsteht derzeit in Sosúa's Villenviertel "Villas Ana Maria" eine exklusive ...

 » weiterlesen

Feuerkatastrophe am Strand von Los Pescadores

Ein ver­hee­ren­des Feu­er hat am St­rand von "Los Pes­ca­dores" de Las Ter­re­nas (Sa­maná) zahl­rei­che Geschäf­te zer­stört, nach­dem ein Gas­tank in ei­nem der ...

 » weiterlesen

Tourismus übertrifft 10-Millionen-Marke

Es ist die er­folg­reich­ste Nach­richt für den Dom­Rep-Tou­ris­mus, die es je gab. Mehr als zehn Mil­lio­nen Ur­lau­ber - in Zah­len 10.000.000 - ha­ben in die­sem Jahr ...

 » weiterlesen

Panorama

Emma - Heiligabend mit alleinstehenden Freunden

Emma Julca de Sul­li­van ist Grund­schulleh­re­rin und wuchs ur­sprüng­lich in Chicla­yo (Pe­ru) auf. Sie erin­nert sich ...

 » Reportage zur DomRep

Sheily Francheska Sapeg

ist die 1. Ge­win­ne­rin des "Spa­ce Lea­ders Award 2023" des Pro­gramms für Raum­fahrtanwen­dun­gen der Ver­ein­ten Na­tio­nen für Nord­-, Mit­te­la­me­rika und die Ka­ri­bik. Sie stu­dier­te am Polytech­ni­kum "Nuestra Seño­ra del Perpe­tuo So­cor­ro" der Dom­Rep-Luft­waf­fe "FARD" und schloss ihr Stu­di­um mit der höch­sten aka­demis­chen Aus­zeich­nung als Spa­ce Ge­ne­ra­tion Advi­sory Council (SGAC) ab.

Agustín A. Morillo

der bis­he­rige Ma­rine Kon­ter-Admi­ral wur­de von Prä­sident Ab­i­na­der in den Rang ei­nes Vi­ze-Admi­rals beför­dert und gleich­zeit­ig zum Ge­ne­ral­komman­dan­ten der "Ar­ma­da de Repúbli­ca Do­mi­ni­ca­na" do­mi­ni­ka­nis­chen Ma­rine er­nann­t. Er er­setzt da­mit Vi­ze-Admi­ral Fran­cisco An­to­nio So­sa, der kei­ne Auf­ga­ben mehr hat. Mo­ril­lo dien­te zu­vor als Lei­ter der Ab­tei­lung für Ma­rine­aufklä­rung (M-2).

Juan Luis Guerra

der do­mi­ni­ka­ni­sche Sin­ger-Song­wri­ter kün­digte an, dass im näch­sten Jahr sein ers­ter Ki­nofilm er­schein­en wird, der An­i­ma­tions­film "Captain Wasp", des­sen Pro­du­zent er ist. Der Künst­ler schrieb auf sei­nem In­stagram-Account: Dies wird mein ers­ter Ki­nofilm "El Ca­pitán Avis­pa" - ho­pe you enjoy it! - Ne­ben dem Sound­track wird auch die Stim­me ei­ner An­i­ma­tions­fi­gur von Luis Gu­er­ra stam­men.

Luguelín Santos

der do­mi­ni­ka­ni­sche Gold­me­dail­len­ge­win­ner über 400 Me­ter wur­de von der "Ath­le­tics In­te­grity Un­it" rück­wir­kend weg­en Al­tersma­nipu­la­tions­ver­stö­ßen bei den Jun­io­ren-WM 2012 in Barce­lona sank­tio­niert. San­tos war da­mals mit ei­nem Rei­se­pass ein­ge­reist, in dem ein fal­sches Ge­burts­da­tum ein­ge­tra­gen war, um das Min­des­tal­ter von 18 zu errrei­chen. Dis­qua­lifi­ka­tion bis zum 10. März 2026.